Cat (puta_flaca_mala) wrote,
Cat
puta_flaca_mala

...и вместе с тем шелл иногда страдает от излишней цветистости прозы. вот это, например, не столько цветисто, сколько без ста грамм не разберешь:

Who better for us to learn the nature of human experience from than psychologists, the scientists who study the mechanisms that govern the human mind?

можно ли было выразить эту несложную мысль еще хуже? он что, джойс? я понятия не имею.
Tags: the art of game design: the book of lens, джесси шелл, книги
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 2 comments