Cat (puta_flaca_mala) wrote,
Cat
puta_flaca_mala

pride and prejudice (1940)

пару дней назад нас накрыло, и мы скачали "гордость и предубеждение" 1940 года - его на удивление можно смотреть, местами я даже аплодировала тому, как они ужали похожие события романа до нужного хронометража (а местами, конечно, было совершенное ВТФ). я главным образом удивлялась тому, насколько грир гарсон время от времени напоминает дженнифер или. из милого, на мой взгляд: мэри, из которой сделали гика вместо набожной зануды, лидия и китти вполне себе качественные дурехи, такие же качественные мамаша беннет и леди кэтрин - все это, наверное, работает главным образом потому, что ставку делали на комедию, а все перечисленные персонажи как раз комические. зато мистер коллинз скорее попадает в категорию втф, потому что, эмм, зачем он во фраке и какие религиозные соображения помешали сделать его священником?

вместе с тем активно не понравилась джейн, из которой сделали какую-то цацу - и в целом, в первой половине фильма у них с элизабет даже общих сцен толком нет, трудно понять, откуда там в итоге такие припадки сестринской любви. наконец, про мужскую часть толком ничего не могу сказать - лоуренс оливье играет какого-то неплохого мужика, только вообще не мистера дарси, назвали бы уже мистер барси, чтобы не путаться; а мистера бингли я, честно говоря, даже не запомнила в лицо. мистер уикхэм и полковник фицуильям, в свою очередь, какие-то откровенные ветераны сцены, причем уикхэм в конце еще и разбогател, потому что.  ну и да, помимо уикхэма еще находится масса совершенно рандомных сцен, мотивации кое-где притянуты за уши, поэтому в результате получается просто американский фанфикшен комедия без всякой сатиры, в которой леди кэтрин почему-то благословляет мистера дарси, а мистер дарси почему-то ходит с лиззи под ручку, и проч. проч.
Tags: pride and prejudice, гордость и предубеждение, джейн остин, кино, книги
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 4 comments