little women (2017)

ребята, какие хорошие маленькие женщины, АААААА. я растягивала просмотр как могла, потому что это все, что мне нужно было от экранизации книги, знакомой вдоль, поперек и по диагонали (видимо, мою любимую сцену с домашним театром они вырезали именно для того, чтобы я в первые десять минут не скончалась от счастья). главной моей претензией к фильму с вайноной райдер и товарищами всегда была тяжеловесность — у меня никогда не было ощущения, что это простая семья и простые девчонки, а не набор заслуженных голливудских деятелей с оскарами в карманах. а тут, к счастью, такое ощущение есть — и от красивенной ирландии, которая изображала америку, и от славного саундтрека, и от самих "маленьких женщин", которые совсем не выглядят как тетеньки в ролях подростков. ну и потом, если этот фильм смог меня хоть немного примирить с браком лори и эми (и выписать при этом очень красивую линию лори и джо), то все награды этому фильму, черт побери. 

а главная награда, конечно, джо, потому что майя хоук готовая, совершенно чудесная актриса. это надо было постараться не сделать из джо ни пацанку, ни базарова в юбке, ни икону феминизма, а сыграть живую девочку, ни на кого не похожую, "свою собственную". и прекрасно, что у нее мистер байер не опупительный байронический гэбриел берн в три раза старше нее, а милый бородатый дяденька.

ЗЫ. плохая новость: русского перевода пока нигде не вижу, хотя здесь всего три серии, и вышли они месяц назад. 

Error

Anonymous comments are disabled in this journal

default userpic

Your reply will be screened

Your IP address will be recorded