Cat (puta_flaca_mala) wrote,
Cat
puta_flaca_mala

northanger abbey (2007)

память меня не обманула - "нортенгерское аббатство", в отличие от всех остальных недавних экранизаций остин просмотренное один раз в плохом качестве и с невнятными субтитрами, в нормальном качестве и без субтитров оказалось вполне милым толковым фильмом. фелисити джонс славная, кэри маллиган, как и положено ее героине, дура дурой, джей джей филд, как и в прошлый раз, внебрачный сын хиддлстона и джуда лоу. и вставки а-ля готические ужасы тоже в меру смешные и вообще не ужасные - интересно, как можно было такое читать? я так часто задаю себе этот вопрос применительно к современной литературе, что, кажется, пора перестать удивляться.



чему я все-таки удивляюсь, так это тому, как в каждой адаптации остин признание и свадьбу нужно непременно впихнуть ровно в десять секунд экранного времени (куда они так торопятся после двух часов сплошной экспозиции?) кажется, мне в этом плане нравится только "мэнсфилд парк" 1999 года - там чудесная музыка и очень театральная, выразительная концовка. и вообще я этот фильм люблю, даже несмотря на вольности в толковании романа - все лучше жуткой штуки 2007 года (имени пергидрольной билли пайпер, да), на которую бестолково потратили целого блейка ритсона и целую хэйли этвелл.  
Tags: northanger abbey, джейн остин, кино, нортенгерское аббатство
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 11 comments